昂其直,居为奇货 翻译
问题描述：
昂其直,居为奇货 翻译
答
市中游侠儿得佳者知养之,昂其直,居为奇货.出自《《聊斋志异·促织》》,促织,蟋蟀的别称,属于蟋蟀科,也叫蛐蛐儿.译：市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格；储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售.
背景：明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的游戏,每年都要向民间征收.于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格；储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售.