-Are they happy?—Not they,为什么不是not them?而且为什么可以用not?为什么不用they aren't
问题描述:
-Are they happy?—Not they,为什么不是not them?而且为什么可以用not?为什么不用they aren't
答
完整的说法应该是No,they are not happy.
简化后可以说they not 或 not they。
they aren't也是对的,只不过更加书面化。
NOT they是一种很口语化的表达方式,所以不受很多书面语的限制。
答
楼上说的“完整说法”-No,they are not happy.基本上结合语义没可能在美语中听到,虽然语法是的 但是“他们不快乐”不是一句书面化的语言.
简化后不能说they not
因为 not they是they don't 的倒装.