she only likes apples 和 only she likes apples这两个句子意思一样吗?是不是强调的不一样?

问题描述:

she only likes apples 和 only she likes apples这两个句子意思一样吗?是不是强调的不一样?

不一样。
she only likes apples 是 她只爱苹果。
only she likes apples是 只有她爱苹果。

当然不同额
嗯嗯,only放的位置不一样,意思也不一样,
和汉语很像的
你试试翻译
她只喜欢苹果(她不喜欢其他的··)
只有她喜欢苹果(其他人不喜欢苹果)

这两个句子的意思不一样,各有不同的强调部分.第一句的意思是:她只喜欢苹果(她不喜欢别的水果).第二句的意思是:只有她喜欢苹果(别人都不喜欢).