高手分析: I think that that that that teacher write on the paper was wrong.请分析这4个不同的that分别代表的是什么.要准确.

问题描述:

高手分析: I think that that that that teacher write on the paper was wrong.
请分析这4个不同的that分别代表的是什么.
要准确.

I think that(从属连词,引导宾语从句)+that(指示代词作定语修饰后面一个THAT)that(宾语从句主语,该处作“那”字解)+that teacher write on the paper(那个老师写在纸上的--“那”字,这些词作定语从句修饰前面那个THAT)+was wrong(宾语从句里的表语)
整个句意:我认为-那个老师写在纸上的那个“那”字是不正确的.
I think that {that that[that teacher write on the paper]was wrong}.
很拗口懊
总觉得该句有误,今天终于发现:
write不对,改用其过去式wrote就对了
I think that{that"THAT"[that teacher wrote on the paper] was wrong}.