But for you,I believe that good things will be happen,帮我翻译下.

问题描述:

But for you,I believe that good things will be happen,
帮我翻译下.

要不是你,我相信会有好运的

对你来说,我相信好事都会发生 (实现)

但是对于你,我相信会有好运的
good things will be happen直译是会有好事发生,翻译成"会有好运""好运会来的",更口语化

但是对于你,我相信会有好的事情发生.