汉译英心灵的栖息地请教有内涵的朋友们哦..不是生硬的翻译,可以用您自己理解来翻译成英文,越简单|简约越好.附加一句，如果能帮忙翻译一下真是太感谢了..是：植物造就人类以及活在其中的这个万千世界

分类: 作业答案 • 2022-04-14 16:23:32

问题描述：

汉译英心灵的栖息地
请教有内涵的朋友们哦..不是生硬的翻译,可以用您自己理解来翻译成英文,越简单|简约越好.
附加一句，如果能帮忙翻译一下真是太感谢了..是：
植物造就人类以及活在其中的这个万千世界

答

the haven of souls
The plants raise the human beings as well as the varieties living in the boundless world.
这样翻译如何?

汉译英 心灵的栖息地请教有内涵的朋友们哦..不是生硬的翻译,可以用您自己理解来翻译成英文,越简单|简约 越好.附加一句，如果能帮忙翻译一下真是太感谢了..是：植物造就人类 以及活在其中的这个万千世界