You are a piece of work 和 You are really something 的意思完全可以通用吗?

问题描述:

You are a piece of work 和 You are really something 的意思完全可以通用吗?

用在口语中 都有 你真不简单/你真是块料/真有你的 的意思.
基本上可以完全通用的,只是You are really something 情感上更强烈一些,意思一样.