I never wanne see you

问题描述:

I never wanne see you

应该是“wanna”吧?单词打错了
翻译:我从未想过看到你哭
如果要达到外文翻译信达雅的要求的话可以反映为:我从未想过要伤害你的心,害你哭泣.

我从来不想看你哭
望采纳!

我不想看见你哭

我从来没有看到你哭泣。

你上面的wanne应该是wanna
I never wanna see you cry
我从来没有想要看到你哭泣

wanna, 中文歌词:不想让你哭

我从来不想看见你哭

我绝对不想看你哭。

我从来不想看到你哭

我不愿看到你哭

我从未想要看见你哭泣

我从来不想看见你哭泣。

我不想看到你哭!