"There is something in the air " 是甚麼意思?
问题描述：
"There is something in the air " 是甚麼意思?
答
附近发生了什么事～
答
in the air是传播、流传的意思吧
表面意思是“有事么事在传播”。也就是说“这是谣言。”
个人意见，仅供参考。
答
空气中弥漫着什么....
答
在空中有些东西
答
应该是：有一些事情悬而未决
in the air 在这里不是在空气中 而是悬而未决的意思
答
空气中有一些东西。