为什麽是The whole family all are happy 而不是The whole family are all happy ?

问题描述:

为什麽是The whole family all are happy 而不是The whole family are all happy ?

后者对。
不过这个句子太中式了,希望你以后不要纠结于这种无聊的句子,多看看原版电影,多练习口语,口语本身没这么讲究,书面语中也不会出现这么低级的句子。工作之后你会明白的

all是修饰family而不是修饰happy,all在这里表示强调,作定语,再说形容词是不能修是形容词的

应该是后者对,因为all 位于be、情态动词、助动词之后,实义动词之前.