英语翻译this obsession with getting top marks has been a bad development,which encourages people to think of education in terms of work and money
问题描述：
英语翻译
this obsession with getting top marks has been a bad development,which encourages people to think of education in terms of work and money
答
痴迷于高分使人们以工作和金钱为标准来做学问，这已经成为了一种不良发展。
in terms of 就是关于，涉及到的意思
e.g could you explain this sentence in terms of the struction and grammer ?
i would choose to buy this one in terms of its colour
答
这种痴迷获得高分是糟糕的发展,使人们认为教育方面的工作和金钱
答
这种对得高分得迷恋已经成为一种坏得发展方向,
这等于是鼓励人们认为教育是与工作和金钱挂钩的.
对.而言即是