take...off与have...off有何区别?

问题描述:

take...off与have...off有何区别?

前者强调脱掉,拿下的动作
而后者则是强调主语的状态

have a day off
休假一天;
have sth.off (= have got sth.off
能背诵,谙记;
take off
脱掉(衣服); 模仿(别人的神态); (飞机)起飞;
有很多意思啊,这些合适吗?