英语翻译

问题描述:

英语翻译
因为要面试,我对我技术有信心,对我英语一点信心也没有,只能临时抱下佛教.
自我评价:
在大型企业工作2年以上,熟练掌握从SQL SERVER,ORACLE,SYBASE等数据库中抽取各种数据,有管理和维护数据仓库的经验.熟练使用EXCEL VBA,CRYSTAL REPORTS,SQL SERVER2005 BI等工具来制作各种报表.对于POS系统从前期的撰写需求到评估,测试到之后的安排上线计划,实地安装排线以及最后的数据上传的反馈等有完整的系统上线经验.喜欢钻研,善于沟通,团队能力佳.
从事的事情:
数据的跟踪和日志文件分析,门店管理数据分析以及商品维护数据分析管理; 利用EXCEL VBA以及SQL开发制作各种报表; 和其他部门沟通,了解各部门报表需求,从SQL SERVER,ORACLE,SYBASE等数据库中抽取所用数据,跨数据库的查询和转移数据,以及构建数据仓库; 平时对ERP和POS系统进行维护和监控,并有POS系统完整上线的经验.撰写系统需求文档,对于新上线的软件和系统进行评估,测试,以及和软件开发和终端用户之间进行沟通.
demon卡卡给的是机器翻译吧,而且是谷歌全文翻译
我这个等级不在乎分数。

Self assessment:
I have worked in large enterprise for more than 2 years, skilledly grasped various data extraction from the SQL SERVER, ORACLE SYBASE database, etc. also have data warehouse management and maintenance experience. Skilled in the use of EXCEL VBA, CRYSTAL, SQL SERVER2005 BI tools such as to make various REPORTS. Have complete system online experience to the POS system for early write to evaluation and test, and later online arrangement plan , field line installationand final data uploaded feedback . Like studying, and be good at communication and team ability.
Engaged in:
The data tracking andmanagement log files analysis, goods stores maintenance data analysis management, Using EXCEL VBA and SQL to develop various reports, Communicate with other departments, various departments statements demand from SQL SERVER, ORACLE database, etc. Used to extract SYBASE data, cross database queries and transferring data, and the construction of the data warehouse, The ERP and POS system maintenance and monitoring, and a complete line of POS system. Writing system needs to new online document, the software and system evaluation, testing, and software development and communicate with end users .