英语翻译

问题描述:

英语翻译
诸生业患不能精,无患有司之不明,行患不能成,无患有司之不公.这句话怎么翻译呀?急

诸位学生只怕学业不能精进,不要怕主管部门官吏不明察;只怕德行不能成就,不要怕主管部门官吏不公正.