any one of us who (is) interesting in drama can write down (our) names on the paper below
问题描述:
any one of us who (is) interesting in drama can write down (our) names on the paper below
怎么翻译,为什么用our
答
我们当中谁对戏剧(或话剧)感兴趣的,可以把名字写在下面的纸上
这句话有个错 应为is interested 是人作为主语感兴趣 interesting是说某个事情有意思
用our 因为上句已经有us 说明是这个人对自己这群人说的话 所以用our合理