英语翻译

问题描述:

英语翻译
English is a language spoken all around the world.
There are more than 42 countries where the majority of the people speak English.
Most native speakers of English are found in the United Kingdom,
the United States of America,Canada,Australia,
South Africa,Ireland and New Zealand.
In total,for more than 375 million people English is their mother tongue.
And equal number people learn English as a second language.
These people will perhaps speak the language of their own country at home with their family,
but the language of the government,schools,newspapers and TV is English.
This situation is found in counties such an India,
Pakistan,Nigeria and the Philippines.
However,the number of people who learn English as a foreign language is more than 750 million.
Everywhere in the world children go to school to learn English.

English is a language spoken all around the world.
英语是在世界范围使用的语言.
There are more than 42 countries where the majority of the people speak English.
多于42个国家中,大部分人讲英语.
Most native speakers of English are found in the United Kingdom,the United States of America,Canada,Australia,South Africa,Ireland and New Zealand.
多数英语为母语的人在英国、美国、加拿大、澳大利亚、面非、爱尔兰和新西兰.
In total,for more than 375 million people English is their mother tongue.
总而言之,超过三亿七仟五佰万人母语为英语.
And equal number people learn English as a second language.
还有同样多的人把英语作为第二语言.
These people will perhaps speak the language of their own country at home with their family,
他们在家与家人用本国语交流.
but the language of the government,schools,newspapers and TV is English.
而*、学校、报纸和电视台则使用英语.
This situation is found in counties such an India,Pakistan,Nigeria and the Philippines.
这样的国家有印度、巴基斯坦、尼日利亚和菲律宾.
However,the number of people who learn English as a foreign language is more than 750 million.
但是把英语作为外语学习的人数超过七亿五仟万.
Everywhere in the world children go to school to learn English.
世界各地的孩子们都在学校学习英语.