英语翻译

问题描述:

英语翻译
some years ago,SOny Corporation,looking to find a slot in its worldwidenetwork,place this ad;"Wanted:Japanese who can swear in English"

找份工作.

相关参考:
1.My friend put me in a white-collar slot.
我朋友使我从事一份白领工作.
2.It's not easy to slot all the young school-leavers in to suitable jobs.
给所有年轻的学校毕业生安排合适的工作并不是件容易的事情.
[注]slot n.(机械或工具上的)狭缝;(表格,系统,组织中的)位置;空位(文中用的正是这个意思).
vt.在...切口;放入狭缝;安置(第二个例子中)