英语翻译
英语翻译
NARRATIVE AND COLLABORATIVE PRACTICES IN WORK WITH FAMILIES THAT ARE HOMELESS
This article reports on the use of narrative therapy ideas and practices in working with families that are homeless in a shelter-based,multiple-family discussion group program called Fresh Start for Families.It begins with a review of the challenges facing homeless families.It then briefly describes the collaborative methods used to develop the program.It then describes a range of practices and activities that provide opportunities for families to be witnessed in telling their stories of challenge and coping,to help and be helped by other families experiencing similar challenges,to reconnect and strengthen a positive sense of family identity while externalizing the constraining,stigmatizing descriptions associated with homelessness,and to envision and take steps towards their preferred futures.
叙事和协作行为与家庭无家可归
这篇报道上应用的叙事治疗理念与实践工作与家庭中,在shelter-based无家可归,multiple-family讨论组称为从头开始,家庭.它始于检讨无家可归的人们所面临的挑战.然后,简述了协同方法用来制作这个节目.它描述了一系列的行为和活动,提供机会,让家庭的故事发生在诉说他们的挑战和顶部,帮助,帮助其他家庭经历相似的挑战,重新和加强的积极意义,同时体现家庭身份的约束,描绘描绘,伴随无家可归,并采取行动来透视向着他们的首选的期货交易.