英语翻译

问题描述:

英语翻译
我这里有四个句子:
> 1.Der aufsatz wird korrigiert werden.
> 2.Der aufsatz wird korrigiert worden sein.
> 3.Der aufsatz ist korrigiert sein .
> 4.Der aufsatz ist korrigiert gewesen sein .
> 我知道这是状态被动态和过程被动态的一二将来时,但是我想请您用汉语翻译一下这4个句子,找出他们的区别,

1.该文件将予以纠正.
2.该文件将被纠正.
3.他应纠正散文.
4.散文已被纠正.