英语翻译Gracias por contestar mi e-mail,te ha ido bien en los examenes?mi signo creo es el de la rata,soy de signo Rata!He visto en las calles de Qingdao muchos fuegos artificiales,es muy muy bonito,Estoy muy contento de que me hayas respondido,Espero vernos de nuevo muy prontoFeliz Ano Nuevo 2009un abrazo,

问题描述:

英语翻译
Gracias por contestar mi e-mail,te ha ido bien en los examenes?mi signo creo es el de la rata,soy de signo Rata!He visto en las calles de Qingdao muchos fuegos artificiales,es muy muy bonito,Estoy muy contento de que me hayas respondido,Espero vernos de nuevo muy prontoFeliz Ano Nuevo 2009un abrazo,

Gracias por contestar mi e-mail
谢谢你回我的EMAIL
te ha ido bien en los examenes?
你的考试还行吗?
mi signo creo es el de la rata,!soy de signo Rata!
我的生肖属鼠,我是属鼠的!
(西方国家的人对老鼠的观感都不怎样,这里有自嘲的味道)
He visto en las calles de Qingdao muchos fuegos artificiales,
我在青岛的街头看到了烟火
es muy muy bonito,
非常非常漂亮
Estoy muy contento de que me hayas respondido,
很高兴你回覆
Espero vernos de nuevo muy pronto
希望很快能再次见面
Feliz Ano Nuevo 2009
2009新年快乐
un abrazo
一个拥抱(保重)