英语翻译
问题描述:
英语翻译
A.Because of profession,so different!
B .Because of the speciality,so different!
C.Profession makes difference!
D.Because of professional,makes difference!哪个最专业呢 ,个人觉得D是不对的吧,好像没有这种句子吧,或者有没有更好的翻译?
答
选c,首先because 和so 不能同时出现,即有because就不能用so,有so 就不能用because,所以排除A,B.而professinal可做名词和形容词,分别为专业人士,有经验的、专业的意思.而of后面应用“专业”的名词形式,即profession.所以也排除了D.而且D还有略复杂一点的语法错误,就不细说了.C是相当精准的答案.说的有点繁琐,希望你看懂了