英语翻译
英语翻译
长期以来,我国工程造价管理一直是将重点放在工程项目的竣工结算阶段,造价管理工程师的主要任务是在工程项目实施完毕后根据工程图纸、工程实施中的变更情况、施工组织设计、*造价管理部门颁布的工程造价计算方法确定竣工项目的总造价.但是随着《招标投标法》于2000年1月1日实施,确立了招投标制度在我国建筑市场中的主导地位,竞争已成为市场形成工程造价的主要形式,尤其是国有资金占主体的建设工程,为提高投资效益,保证国有资金的有效使用,必须实行招标.
Since long, our country building cost of projects management has been places the engineering project completion settlement stage, the construction cost manages engineer's primary mission is with emphasis after the engineering project implementation finished acted according to the project blueprint, in the project implementation change situation, the construction organization plan, the government construction cost Control section promulgation building cost of projects computational method determination completion project total construction cost. But implemented along with "Tender Tender" in January 1, 2000, established the move of bid system in our country construction market dominant position, the competition has become the market to form the building cost of projects the main form, particularly the state-owned fund occupies the main body the construction project, for the enhancement investment benefit, guaranteed that the state-owned fund the effective use, must implement the tender.