说真的,这本书值得一读用英语翻译

问题描述:

说真的,这本书值得一读用英语翻译

By Heaven,this book is worth reading. 美式译法了

THIS BOOK WORTH READING, INDEED.

Honestly speaking, this book is worth reading.
翻译专业,手工翻译,希望可以帮到你,兔年快乐~

In reality, the book is worth reading

Tell you the truth, this book is worth reading.

Seriously, the book is worth reading.

Honestly speaking,the book is well worth reading/is worthy to be read/is worthy of being read.
用book做主语的话有这么3种表述方式

to be frank ,this book is worthy of reading