英语翻译
英语翻译
城市化进程给城市湖泊和水流带来了极大的污染,主要表现为城市化本身带来的污染和城市化副产物带来的污染.本文通过2010年8月参与的对重庆市九曲河（郊区、城市化进程中）和盘溪河（城区、城市化）几次降雨前后的水质监测和分析,研究了不同城市化进程区域和降雨前后的同一城市化进程区域的水质变化特征,探讨了城市化进程对河流水质不容忽视的影响,研究结果表明：
1.对不同城市化进程区域的水质分析,表明盘溪河的河流水质明显差于九曲河的河流水质,主要表现在SS、TN、TP和氨氮指标偏高；
\x052.对同一城市化区域降雨前后的水质分析,表明降雨径流污染对盘溪河水质有明显的恶化作用,城市化进程导致城市降雨径流污染增加,影响河流水质,主要表现在SS、COD、TP和氨氮指标偏高；
3.城市化对河流水质的影响表观体现在城市化建设造成的城区和郊区的水质变化,具体表现城市降雨径流污染对河流水质的影响,集中体现在SS和TP的变化上.
Urbanization has brought to the city of lakes and great water pollution,mainly caused by the city of its own by-product of urbanization,pollution and the pollution.By August 2010 the participation of nine River in Chongqing City (suburb of urbanization) and the disc River (urban,urbanization) a few times before and after rainfall water quality monitoring and analysis of different regions and urbanization process Rainfall before and after the process of the same city water quality characteristics of the region to discuss the process of urbanization on river water quality impact can not be ignored,the results show that:
1.the process of urbanization in different regions of the water quality analysis,that panel River's water quality is worse than nine river water quality,mainly in the SS,TN,TP and ammonia nitrogen index high;
2.urbanized area of the same water quality analysis before and after rainfall,runoff pollution that the water quality of the disc River deteriorated significantly the role of urbanization led to increased pollution,urban runoff,affecting water quality,mainly in the SS,COD,TP And high ammonia nitrogen index;
3.Urbanization apparent effect on river water quality is reflected in the construction of the city caused water quality changes in urban and suburban areas,the specific performance of urban runoff pollution on river water quality,embodied in the SS and the TP changes.