英语翻译和远方的朋友保持联系不是一件容易的事.对我来说情形就是这样.离开旧街区和那里的朋友们已有几年了.我一直打算给他们写信,可是总有这样那样的事,似乎就是抽不出空.现在可以说我于他们失去联系了.但我一直记挂着他们,我想我今后也一定会努力与他们保持通信联系的.

It's not a easy thing to keep in touch with friends when they are far away .But I'm in this situation now .It has been many years since I said goodbye to the old block and my friends living there.Thinking all the time to wirte to them ,but there 's always no time .You can say that we have lost connection ,but i keep thinking about them .And will do everyting to keep in touch with all my friends!

And distant friends to keep in touch is not an easy task. For me, the situation is like that. To leave the old neighborhoods and friends who have been there for years. I always intend to write to them, but there is always one kind or another, it seems that that is not pumping air. We may say that they have lost my connection to it. But I have been Jigua Zhao them, I think I will definitely work in the future to maintain communication links with them.

And,that the distance friend keeps in contact with is not a piece of easy thing.Be such to me circumstance.Leave the old block and there friends having already had several years.I always intend to be ...

And distant friends to keep in touch is not an easy task. For me, the situation is like that. To leave the old neighborhoods and friends who have been there for years. I always intend to write to them, but there is always one kind or another, it seems that that is not pumping air. We may say that they have lost my connection to it. But I have been Jigua Zhao them, I think I will definitely work in the future to maintain communication links with them.
分给我行不？