英语翻译

问题描述:

英语翻译
如题,下面这句话该如何理解,请兄弟个赐教.
As far as the country as a whole is concerned,when considered in terms of estimated growth rate in GNP for the coming years,private cars will not be common-place in Chinese families by the year 2000.

以目前的整体状况来看,如果以国民生产总值的增长速度来考虑,预计到2000年中国的私家车将没有空间停放