权以问仪,仪善其计,劝权听之.翻译

相关推荐

• 英语翻译孟信,字修仁,广川索卢人也.家世贫寒,颇传学业.信常曰：“穷则变,变则通.吾家世传儒学,而未有通官,当由儒非世务也.”遂感激,弃书从军.永熙末,除奉朝请.从孝武帝入关,封东州子,赵平太守.政尚宽和,权豪无犯.山中老人会以犭屯酒馈之,信和颜接引,殷勤劳问,乃自出酒,以铁铛温之,素木盘盛芜青菹,唯此而已.又以一铛借老人,但执一杯,各自斟酌,申酬酢之意,谓老人曰：“吾至郡来,无人以一物见遗,今卿独有此饷.且食菜已久,欲为卿受一犭屯髆耳.酒既自有,不能相费.”老人大悦,再拜,擘犭屯进之.酒尽方别.及去官,居贫无食.唯有一老牛,其兄子卖之,拟供薪米.券契已讫,市法应知牛主住在所.信适从外来,见买牛人,方知其卖也.因告之曰：“此牛先来有病,小用便发,君不须也.”杖其兄子二十.买牛人嗟异良久,呼信曰：“孟公,但见与牛,未必须其力也.”苦请不得,乃罢.买牛者,周文帝帐下人,周文深叹异焉.未几,举为太子少师,后迁太子太傅,儒者荣之.特加车骑大将军、仪同三司、散骑常侍.辞老请退,周文不夺其志,赐车马、几杖、衣
• 英语翻译郭淮字伯济,太原阳曲人也.建安中举孝廉,除平原府丞.文帝为五官将,召淮署为门下贼曹,转为丞相兵曹仪令史,从征汉中.太祖还,留征西将军夏侯渊拒刘备,以淮为渊司马.渊与备战,淮时有疾不出.渊遇害,军中扰扰,淮收散卒,推荡寇将军张郃为军主,诸营乃定.其明日,备欲渡汉水来攻.诸将仪众寡不敌,备便乘胜,欲依水为陈以拒之.淮曰：“此示弱而不足挫敌,非算也.不如远水为陈,引而致之,半济而后击,备可破也.”既陈,备疑不渡,淮遂坚守,示无还心.以状闻,太祖善之,假郃节,复以淮为司马.文帝即王位,赐爵关内侯,转为镇西长史.又行征羌护军,护左将军张郃、冠军将军杨秋讨山贼郑甘、卢水叛胡,皆破平之.关中始定,民得安业.黄初元年,奉使贺文帝践阼,而道路得疾,故计远近为稽留.及群臣欢会,帝正色责之曰：“昔禹会诸侯于涂山,防风后至,便行大戮.今溥天同庆而卿最留迟,何也?”淮对曰：“臣闻五帝先教,导民以德,夏后政衰,始用刑辟.今臣遭唐虞之世,是以自知免于防风之诛也.”帝悦之,擢领雍州刺史,封射阳亭侯,五年为真.安定羌大帅辟
• 权以问仪,仪善其计,劝权听之.翻译
• 英语翻译任圜,京兆三原人也.为人明敏,善谈辩,见者爱其容止,及闻其论议纵横,益皆悚动.李嗣昭节度昭义,辟圜观察支使.梁兵筑夹城围潞州,逾年而晋王薨,晋兵救潞者皆解去.嗣昭危甚,问圜去就之计,圜劝嗣昭坚守以待,不可有二心.已而庄宗攻破梁夹城,闻圜为嗣昭画守计,甚嘉之,由是益知名.其后嗣昭与庄宗有隙,圜数奉使往来,辨释谗构,嗣昭卒免于祸,圜之力也.嗣昭从庄宗战胡柳,击败梁兵,圜颇有功,庄宗劳之曰：「儒士亦破体邪?仁者之勇,何其壮也!」 张文礼弑王镕,庄宗遣嗣昭讨之.嗣昭战殁,圜代将其军,号令严肃.既而文礼子处球等闭城坚守,不可下,圜数以祸福谕镇人,镇人信之.圜尝拥兵至城下,处球登城呼圜曰：「城中兵食俱尽,而久抗王师,若泥首自归,惧无以塞责,幸公见哀,指其生路.」圜告之曰：「以子先人,固难容贷,然罚不及嗣,子可从轻.其如拒守经年,伤吾大将,一朝困竭,方布款诚,以此计之,子亦难免.然坐而待毙,曷若伏而俟命?」处球流涕曰：「公言是也!」乃遣子送状乞降,人皆称圜其言不欺.既而佗将攻破镇州,处球虽见杀,而镇之吏
• box与case的有什么区别?
• 已知x和y互为倒数则5加xy等于