英语翻译
问题描述：
英语翻译
Almost heaven ,West Virginia,
Blue Ridge Mountains,Shenandoah River.
Life is old there,Older than the trees,
Younger than the mountains,Growing like a breeze.
All my memories gather round her,
Miner's Lady,Stranger to blue water.
Dark and dusty,Painted on the sky,
Misty taste of moon shine,Tear drops in my eyes.
Country roads take me home,To the place I belong,
West Virginia,Mountain Momma,
Take me home,country roads.
答
几乎是天堂,西弗吉尼亚,
有蓝色山脊的群山,谢南多亚河.
那里生活久远,比树木,
比山脉年轻,像微风般成长.
我所有的回忆都围绕着她,
矿工的淑女,蓝色河水的陌生人.
黑暗和尘土飞扬的,画在天空,
朦胧的月光下,泪水在我的眼睛.
乡村路,带我回家,回到属于我的地方,
西弗吉尼亚,大山妈妈,
带我回家,乡村路.