"不听老人言,吃亏在眼前"英语怎么翻译?

问题描述:

"不听老人言,吃亏在眼前"英语怎么翻译?

Specific translation would destroy the meaning since the Western culture doesn't hold age vs.wisdom consideration as much as we do in China/Asia.
The best loose translation would be something like:"Listen to your elders."