英语翻译周末要拍英语话剧,但是限于寝室哥们和我的英语水平,所以借用网络向各位大大求救!人数五人,分别为1旁白,2大爷,3登记员,4医生,5护士.剧情如下：————————————————————一个乡下的大爷,因为不相信自己乡下的诊所,所以,来到了当地的县城,想来挂专家门诊.地点1：登记处登记员：您好,专家门诊50元.大爷：好好好,专家门诊就是不一样,我相信!地点2：办公室好医生：哟,大爷,您那不舒服啊,你详细的和我说说.大爷：我就是嗓子疼,头疼,还老咳嗽.医生,你看是怎么回事啊?我还能活多久啊?好医生：（轻声说）唉,又是一个被所谓专家给欺骗的人,何苦呢,唉...随后对大爷说：大爷,您别担心,听我的话,您一会过去打个针,拿点药回去,回去按我说的吃,就您这身子骨,还能抱上曾孙子呢~大爷：好好好,行行行,你这么说我就放心了.哈哈!地点3：输液大厅大爷：哟,护士,我打小就怕疼,你一会轻点啊~护士：放心,我当了20多年的护士了...大爷：那我就放心了,哈哈……嗷!护士慢慢的说：没有一针是不疼的~大爷离开了

英语翻译
周末要拍英语话剧,但是限于寝室哥们和我的英语水平,所以借用网络向各位大大求救!人数五人,分别为1旁白,2大爷,3登记员,4医生,5护士.
剧情如下：
————————————————————
一个乡下的大爷,因为不相信自己乡下的诊所,所以,来到了当地的县城,想来挂专家门诊.
地点1：登记处
登记员：您好,专家门诊50元.
大爷：好好好,专家门诊就是不一样,我相信!
地点2：办公室
好医生：哟,大爷,您那不舒服啊,你详细的和我说说.
大爷：我就是嗓子疼,头疼,还老咳嗽.医生,你看是怎么回事啊?我还能活多久啊?
好医生：（轻声说）唉,又是一个被所谓专家给欺骗的人,何苦呢,唉...
随后对大爷说：大爷,您别担心,听我的话,您一会过去打个针,拿点药回去,回去按我说的吃,就您这身子骨,还能抱上曾孙子呢~
大爷：好好好,行行行,你这么说我就放心了.哈哈!
地点3：输液大厅
大爷：哟,护士,我打小就怕疼,你一会轻点啊~
护士：放心,我当了20多年的护士了...
大爷：那我就放心了,哈哈……嗷!
护士慢慢的说：没有一针是不疼的~
大爷离开了县城,回到了村里.按医生的吩咐,吃了药,没过几天,身子就好了.大爷非常高兴,逢人就说：专家,
——————————————————————
这个剧情可能有点简陋,不过因为着急用,也不多说了.如果各位大大能顺便给改改,让它更有意义,小生感激不尽~
PS:因为宿舍哥几个英语都不是很厉害,所以希望大大们翻译的时候,尽量用简单点的词汇,