英语翻译

问题描述:

英语翻译
Alanis–aTrue Performe
Canadian singer and song writer,Alanis
Morissette,is used to being in the public eye.
Her most famous album Jagged Little Pill,came
out in 1995 when she was only twenty-one
years old.It sold 15 million copies and made
her world famous.Since then she has made
several more albums and she has continued
giving great performances on stage.
Last Thursday night,hundreds of fans went to
the Corn Exchange in Cambridge,England to see
Alanis Morissette performing in concert.It was
Morissette's first performance in England since
her song "Uninvited" won this year's Grammy
Award for the best rock song.The 30-year-old
singer has a strong fan base in England.There
was not an empty seat anywhere in the concert
hall at last Thursday's event,although it was an
extremely cold night."Sure it's cold outside,but I
hope we'll warm it up in here for you,"
Morissette said to the large crowd before she
started to play.
During the 3-hour concert,Morissette used a lot
of material from her award-winning album
"Jagged Little Pill".She also played a few songs
from her new album,such as "Everything But ...",
which tells the story of someone looking for love
in the wrong places.Morissette gave a creative
and powerful performance in another song
"Utopia".Her singing was full
of feeling; the first part of the
song was filled with anger,
while the last part expressed
love and joy.Although the
concert hall was cold and the sound system caused a few
problems,the audience could still enjoy the
concert.Many people in the crowd were
obviously long-time fans and they knew the
words and sang along to nearly every song.
Throughout the concert,the atmosphere
inside the concert hall was extremely exciting.
Everyone agreed that they were greatly
impressed by Morissette's brilliant music and
singing.
At the end of the three hours,Morissette
showed that she was a true performer,
singing a well-known song "Heartache".She
finished the evening with a new song about
the life of a superstar.While I watched and
listened,I knew that I was seeing the
performance of a real superstar.
别用网上转换的.翻译得好的话 .*(我很急)

(有些地方我用意译了哦,因为这样读起来比较顺而且比较符合原意~希望你满意吧~~)Alanis——一位真正的表演者Alanis Morissette是一位十分受关注的加拿大歌手兼作曲家.她于1995年出版了她的成名作《Jagged Little P...