I will certainly take me a lovely woman she does not like to leave the place 的汉译
问题描述：
I will certainly take me a lovely woman she does not like to leave the place 的汉译
答
我一定会带一个她不喜欢的女人一起离开这个地方
我把she does not like 译为修饰woman的定语从句.如果你有前文的话,更好判断下是不是