英语翻译
问题描述：
英语翻译
He made the proposal that Tom _____ this vacant position.
A.takes B.will take C.take D.would take 【答案是C】
1.一样您帮我准确的翻译一下这个句子.
2.请问这个题目考察的是什么呢?
望您认真回答,
答
翻译：他提议由汤姆就任这个目前空着的职位.
考察虚拟语气,C是(should) take,should省略.
make proposal的意思是提议,在建议、要求、命令,等等情况下,用虚拟语气.