英语翻译
英语翻译
《老人与海》：一位风烛残年的老渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼,但仍然不肯认输,而充满着奋斗的精神,终于在第八十五天钓到一条大马林鱼.大鱼拖着船往大海走,但老人依然死拉着不放,即使缺少物质而且左手又抽筋,他也丝毫不灰心.两天两夜之后,他终于杀死大鱼,但许多小鲨立刻前来抢夺他的战利品,他一一地杀死它们,但大鱼仍难逃被吃光的命运,最终,老人筋疲力竭地拖回的只是一副鱼骨头.
" old man and sea ":An old fisherman of declining years has not angled a fish for 84 days in succession,but still unwilling to give up,but full of spirit of struggling,angled a piece of big Malin's fish on the 85th day at last.Big fish tow ship walk sea,but old man draw,put still,lack material and left hand pulls a muscle also,he is not disheartened at all either.After two days and two nights,he killed the big fish,but the booty coming to grab him at once of a lot of little shark at last,he kills them one by one,but the destiny that the big fish are still unable to escape being eaten up,finally,what the old man towed back to completely exhaustedly are only a pair of fish's bones.