请帮忙分析一下这两个句子
问题描述：
请帮忙分析一下这两个句子
I need a long skirt to wear at the party.
I need a long skirt to wear it at the party.请问加it 与不加it 有什么区别吗?
答
此处是不用加it的.
因为to wear不定式在这做定语,修饰前面的shirt.说明这个用来干什么的.省略了一个for me to wear...所属格.因此是不用再将修饰的词再次加在不定式内.
外国人没这个惯用.因此就是错了.
当然说如说意思上的区别:是没有的.你这样说,外国人一样能听懂.