英语翻译
英语翻译
下面是我写的论文摘要,希望有人帮我翻译成英文,
摘要：中小企业是支撑我国经济的主力,在我国经济发展过程中发挥着重要作用.资金对于中小企业来说非常重要,它是保证中小企业正常运转的血液.但是由于中小企业本身的特点,大部分中小企业却面临着融资困难的问题.因为融资问题,许多中小企业面临着难以发展,甚至倒闭的风险.特别是在全球金融危机的背景下,中小企业融资变得更加困难.因此解决中小企业的融资问题是保证中小企业稳步发展,保证我国经济正常发展的首要目标.本文从多个角度对中小企业融资困难的原因进行分析,从问题产生的根源入手提供了一些解决对策,以便帮助中小企业走出融资困境.
The small and medium-sized enterprise is supports our country economy the main force,is playing the influential role in our country economic development process.The fund is important regarding the small and medium-sized enterprise,it is guarantees the small and medium-sized enterprise normal work the blood.But as a result of small and medium-sized enterprise's characteristic,the majority of small and medium-sized enterprises actually faces is financing the difficult question.Because of the financing question,many small and medium-sized enterprises face are developing with difficulty,even goes out of business risk.Specially under the whole world financial crisis's background,small and medium-sized enterprise financing becomes more difficult.Therefore the solution small and medium-sized enterprise's financing question is guaranteed that the small and medium-sized enterprise develops with steady steps,guarantees our country economy normal development the priority target.This article carries on the analysis from many angles to the small and medium-sized enterprise financing difficult reason,had the root from the question to obtain to provide some solution countermeasure,with the aim of helping the small and medium-sized enterprise to go out the financing difficult position.