德语,关于物主代词的一个问题
问题描述：
德语,关于物主代词的一个问题
外研社,《新编大学德语》中一篇课文.
王先生要去租房子 ,然后看到一则广告,然后联系包租婆frau Schmidt,然后打电话给包租婆,
frau schmidt:schmidt
herr wang:guten tag,frau schmidt ,darf ich mich vorstellen mein name ist wang,"ihre telefonnummer"habe ich von "ihrer wohnnungsanzeige"aus dem internet
我的疑问是,我打“”号的地方,为什么是用ihre而不用deine?他不是在和frau schmidt对话吗?为什么物主代词还用她的不用你的?
答
应该是 Ihre 和 Ihrer
注意这里字母 I 是大写的
Ihr 您的
对于陌生的人,都用Siezen,而不是用Duzen. 用Duzen,是不礼貌的.
看德语单词,要注意单词的首字母是大写还是小写.