英语翻译
英语翻译
It happened in New York last Thursday.Ellen Trent arrived at White's Market in a taxi.She told the driver to 1 for her.She 2 the shop and said,"Hand over your money."
Relph White was busy putting cans of apples on a table and didn't 3 her clearly.He turned and asked," May I help you "
“I told you to give me your money.I've got a 4 in my pocket." Mr.White gave her $43.5.Then while Miss Trent was putting the money in her bag,White took his own gun from the cash-drawer.Miss Trent rushed out of the market with 5 running after her.
Trent jumped into the waiting taxi just as White shouted,"It's a robbery!Stop!" The taxi driver didn't 6 anything.He thought White wanted to rob him,7 he jumped out of his taxi with his hands in the air.Then Trent got out with her gun in her hand and pointed it at White.White also did the same.For a moment they stood there in the street face to face and gun to gun,but 8 of them fired.They couldn't.Both had guns.
Suddenly Trent dropped her gun and ran down the street.She waved her arms at a passing car.When the car stopped,she asked for a 9 .The two men in the car were glad to take her along.They were policemen.They gave Trent a ride straight to 10 .
()1.A.．pay B． wait C．come D． send
()2.A． saw B．found C． entered D． went out of
()3.A．see B．watch C． understand D．hear
() 4.A．gun B． toy C．stick D． bottle
() 5.A．a salesman B．Mr.White C． the driver D．a policeman
()6.A． shout B．say C． speak D．shout at
()7.A． but B．so C． since D． because
() 8.A． either B．one C． both D． neither
()9.A．seat B．help C．gun D．ride
()10.A．the market B． her home C．the police station D．the bus-stop
It happened in New York last Thursday.
这事儿发生在上星期三的纽约.
Ellen Trent arrived at White's Market in a taxi.
ET乘出租车到瓦特的超市.
She told the driver to 1 for her.
她对司机说 等等她.B wait
She 2 the shop and said,"Hand over your money."
c .她进了商店说：给我钱.
Relph White was busy putting cans of apples on a table and didn't 3 her clearly.He turned and asked," May I help you "
d 瓦特正在忙着放苹果罐头到桌子上,没听清楚她说的.
他转过身来问：我可以为您效劳么?
“I told you to give me your money.I've got a 4 in my pocket." Mr.White gave her $43.5.Then while Miss Trent was putting the money in her bag,White took his own gun from the cash-drawer.
A下文有.：“我说,给我钱.我口袋里有枪哟”
瓦特给她43.5,T小姐把钱放包里.瓦特从箱子?里拿出枪来.
Miss Trent rushed out of the market with 5 running after her.
在瓦特追赶下,T小姐跑出超市
Trent jumped into the waiting taxi just as White shouted,"It's a robbery!Stop!"
T小姐跳进等着她的出租车,瓦特喊,这是抢劫.停下!
The taxi driver didn't 6 anything.
司机什么也没说.
He thought White wanted to rob him,7 he jumped out of his taxi with his hands in the air.
他认为瓦特想抢劫他,就跳下车,举起手来.
Then Trent got out with her gun in her hand and pointed it at White.
然后T小姐拿出枪指着瓦特.
White also did the same.
瓦特拿出枪指着T小姐.
For a moment they stood there in the street face to face and gun to gun,but 8 of them fired.They couldn't.Both had guns.
一时间他们就这样面对面站在街上,枪对着枪.A都不害怕.因为他们不能同时开枪.
Suddenly Trent dropped her gun and ran down the street.
突然间T小姐扔下枪趴地下.
She waved her arms at a passing car.
对着过往的车挥手.
When the car stopped,she asked for a 9 .
车停了,她请求搭顺风车.The two men in the car were glad to take her along.They were policemen.They gave Trent a ride straight to 10 .
车上的两人都非常高兴稍她,他们是警察.直接把车开进警局.
1 B wait for 等待
2 C enter进入
3 D hear 听不清楚.【大概.
4 A gun 上下文.
5 B 瓦特,上下文.
6 say 说.内容.
7 so 原因结果.
8 either 都不害怕
9 搭顺风车..
10 C.警车去警局咯..
ps,人名,艾伦.特
【不保证正确率,第一次翻..谨慎参考】