"由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也

问题描述:

"由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也

这句话是《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》里的吧?注意,在这句话翻译最容易错的地方就是:“由”是说话者的名字,而不是现在的“让”的意思.我给你详细分析下这句话:由,指子路,姓仲名由; 也,是表示停顿的音节助词,...