He was too fulsome in his praise.
问题描述：
He was too fulsome in his praise.
讲下它的语法,
答
他面对赞扬,表现得过于谦恭
全句主系表结构
too adj + in.在...方面 太（过于.）
请及时采纳,不懂继续问( 天天在线 ）可是为什么我得到的翻译是：他的赞美显得太虚假了？你的翻译正确！我打错了，应该翻译为：他在赞扬（他人）时，表现得过于谦恭意思是太过于奉承的看解释：too adj + in....在。。。方面 太（过于。。。。。）过分恭维的，奉承的 the press are embarrassingly fulsome in their appreciation.新闻媒体过分恭维的评价令人难堪。