英语翻译要加入介词的那就是你常为之撰稿的报纸吗我用来写作业的笔断了现在钱不再是问题的Mr.Smith过去生活穷困 4.同父亲共事了十年的Mr.Smith下个月要移居法国了急   请尽快回复

问题描述:

英语翻译
要加入介词的
那就是你常为之撰稿的报纸吗
我用来写作业的笔断了
现在钱不再是问题的Mr.Smith过去生活穷困
 4.同父亲共事了十年的Mr.Smith下个月要移居法国了
急   请尽快回复

Is that the newspaper you usually write for?
The pencile with which I wrote my homeword broke.
Mr Smith whose money is no longer an issue now lived in poverty.
Mr.Smith who has worded with father for 10 years will immigrate into the France next month.

Is that the newspaper for which you often write?
The pen with which I write my homework is broken.
Mr Smith for whom money is no problem used to be very poor.
Mr Smith with whom my father has worked for ten years will migrate to France next month.

1 那就是你常为之撰稿的报纸吗
Is that the newspaper for which you often write?
2 我用来写作业的笔断了
The pen with which I do my homework is broken.
3 现在钱不再是问题的Mr.Smith过去生活穷困
Now money is no more the question ...
4 同父亲共事了十年的Mr.Smith下个月要移居法国了
Mr.Smith who my father has worked with for ten years are going to move to France.