英语翻译
问题描述：
英语翻译
尤其是是后面的of future 它到底是与前面的哪个部分形成逻辑关系呢
答
你确定你没有打错?是不是将in the past or future写成of future 个人认为应该是你打错字了.没有打错 确实是这样的 不然也不会上来问了啊 呵呵不是过去的未来，是未来的过去······of 前面出的是时间或者是量词的话 应该按着从前向后的顺序翻译 例如：five thousande years fo the history and culture 五千年的历史文化唉，就是活在当下，不是活在过去的未来的意思。 不要纠结了····