请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?

相关推荐

• 请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?
• 这句话的语法怎么解释?Hunting for a job late last year,lawyer Gant Redmon stumbled across CareerBuilder,a job database on the Internet.这句话是04考研英语阅读理解第一句话,但是我对于这句话中的语法 时态 如“Hunting for a job late last year,”为什么用hunting 还有后面的半句话时态用的是过去式,请问怎么解释啊.
• 请精通第四册新概念英语的高手解释一下这句中的with some snakes这个介词短语.One wonders also why Nature, with some snakes, concocted poison of such extreme potency. 原始翻译是：人们也还弄不清楚为什么大自然在一些蛇自上调制出如些高效的毒液来.请问这句若按语法直译怎么讲?主要是with some snakes这个短评,为什么不用in 或 inside, 或 on...而但但用with, 其真实用意是什么, 原句的语法根据是什么?
• you'll have to live with the knowledge that you sent an honest man to die请问各位英语达人.这句话怎么翻译?（这是老友记第一季,第三集里的一句话）我只是不明白“live with the knowledge”应当怎么讲（肯定不是“和知识一起生活”）
• 在国庆节联欢会的猜谜抢答比赛中,规定答对1题得8分,答错一题得-5分,不答得0分,爸爸得了22分,他最少抢答了几次,答对几道题,
• 你不必等我.（3钟）英语