这句有语法什么的错误吗?
问题描述：
这句有语法什么的错误吗?
"每一刻都要做自己"翻译成Every moment to do yourself对吗？和翻译成Every moment to do their own意思有什么略微不同？
答
应该用祈使句,做自己不能直接用do,而是成为你自己的意思.所以建议翻成：
Be yourself every moment