翻译成中文谢谢 不要机器人哦谢谢

问题描述:

翻译成中文谢谢 不要机器人哦谢谢
n Flexible Manufacturing Systems, the building block method is sometimes adopted. In this method, standard modules such as transfer units, handling units, heads, and index-tables which were designed beforehand, are combined to form production systems or lines.
Recently, since the variety of product models is increasing and product life cycles are becoming shorter, the need for Flexible Automation has increased even more. As the number of product models increases, the lot size for each kind becomes smaller, while the number of setup changes increases. Similarly, if shorter lead times are required, the trend toward small lots will be even stronger. In short, automation is required today not only for mass production situations but also for multiproduct, small-lot production systems. In general there is a trend toward creating production systems that use fewer operators. Therefore, in this chapter we will describe a way of analyzing manufacturing situations and designing and implementing the automation of multiproduct, small-lot productions systems.
第一个单词是 IN

在灵活的制造系统中,有时会采用标准部件.在这种方法中,诸如运输部件,加工部件,核心,和索引表等标准模块都会预先准备,然后结合起来形成产品系统或者产品线.
近来,由于各种各样的产品模型层出不穷,产品生命周期逐渐缩短,因此灵活的自动化需求日益增加.正如产品模型不断增加,每种产品的批量规模则逐渐减小,而装置更换的数量也在增加.同样的,如果要求更短的超前时间,那么小批量的趋势则会加强.总之,今天不仅仅是大规模生产形势需要自动化,那些多元化的小批量产品系统也需要自动化.一般的使用更少的操作者的创新产品系统是一种趋势.因此,在这一章,我们将描述一种分析生产形势的方法,以及设计并完成多元化小批量产品系统的自动化.
基本就是这样,可能某些专业词汇不对,你再修改.