英语翻译

问题描述:

英语翻译
The reality that has blocked my path to become the typical successful student is that engineering and the liberal arts simply don’t mix as easily as I assumed in high school.Individually they shape a person in very different ways; together they threaten to confuse.The struggle to reconcile the two fields of study is difficult.

事实上,阻碍我成为一个典型的成功学生的正是工程学和文学,把它们都学好并不像我在高中时想象得那么简单.分开学吧,它们是以不同的方式塑造人的,但是结合起来学又容易互相干扰.协调这两个学科实在太难了.