我想寄信到墨尔本,请大家帮我翻译一下这个地址

相关推荐

• 从美国寄东西到中国要怎么填地址?我的地址是 中国重庆市九龙坡区西郊路24巷26号4-1 400050 我现在要把这个发给我在美国的朋友,他要给我寄东西.但是他寄给我该怎么填收信地址呢?中文还是英文,还是中英文都用,麻烦大家给我一个例子,如果是英文该怎么翻译?那个美国朋友不会中文的.麻烦大家帮我把地址用英文翻译一下,我怕我自己翻译的顺序和格式不对.
• 请帮我点评下我翻译的这篇英语短文.Fashion does not always mean you have to wear what the others wear.时尚并不是意味着你不得不穿别人所穿的!How about thinking I will make the world wear what I wear?想一下我将让世界上的人穿我所穿的,那会是怎么样呢?You can always make your own style statement.你总是能够拥有你自己的风格宣言.If you had this misconception that fashion is only for the slim and trim., then think again.如果你有时尚只是对苗条和匀称的人来说这个错误观念,那在考虑一次吧!Even the clothing industry has now realized that a perfect body is not what everyon
• 英语翻译What these societies have failed to recognize are the ways in which formal learing inhibits the child's multi-sensory acquisition of practical skills.请大家帮我翻译一下这个句子,我的理解刚好和答案相反.最好帮我解释一下这个句子的结构问题,
• 英语翻译收到一个挪威的国际会议负责人的邀请,要去参加会议和一个专业比赛.请擅长书写正式信函的朋友帮帮忙,想表达的意思如下：很荣幸接受您的邀请,这对我来说是一个惊喜.我十分乐意前往奥斯陆（挪威首都）,并参加此次比赛.另外还有几个问题希望能够跟您了解落实（就这个意思,您帮我看一下怎么说比较恰当）：1.这次活动大概多长时间,我将在挪威逗留几天?2.我需要为会议准备几篇论文?有没有特别的要求?3.经费、签证等方面我需要做什么准备?最后,再次感谢您的邀请,我对这次会议充满憧憬和期待.希望早日与您相见!您的朋友Dan希望不要生硬翻译,尤其是三个问题的部分,能够在表达意思的前提下,您可以随便做调整,让语句看起来舒服即可!直接翻译软件硬翻的话就不必求助了!
• You speak English quite well.其中quite well是speak的状语,还是English的补语?这个句子中的quite well,我越想就越觉的分不清是什么成分,请高手帮我分析一下是什么成分,以及为什么是状语或为什么是宾语补语?刚才看了些东西，意思应该是凡是宾补，宾语和补语之间都有逻辑主谓关系，把其翻译一下若和原句意思一致就是补语了。所以一读，确实应该像“非常”说的那样应该是状语，否则就意思变了。但不是因为副词就非做状语的关系，副词是可以做补语的。如：I saw the kite up and down.heyexiff 您说不是状语，是补语，但不是宾补？我知道补语只有主补和宾补，明显不是主补，就应该是宾补？还有其它？不知！如果是状语，你这么一说我还真分不清是修饰句子还是修饰谓语动词了。
• 英语翻译我要写信到英国,请帮我翻译一下这个地址吧：四川成都双流华阳滨河路二段29号,最好是写在信封上的格式,
• 请帮忙分析一下这个英文句子Henceforth I know that to court idleness is to steal food,clothing,and warmth from those I love.这句话书里面翻译的是：我终于醒悟到,若是懒惰,无异于从我所爱之人手中窃取食物和衣服.但是我从字面上看不到他翻译的内容,我想可能省略或者倒置了一些内容吧,将句子正确的顺序告诉我,帮我分析一下,
• 英语翻译请英语高手们 帮我翻译一下这个地址：山西省临汾市尧都区向阳路临运小区13号楼201室 不要中国式的英语翻译,要英国写地址的格式,我家的小区名字是“临运小区” 所在路的名字是“向阳路”呵呵呵 我说了不要汉语式的英语 我要给别人写英文地址，不太清楚怎么表达！就像英国人说自己的地址一样!尧都区不是小区，它是一个跟北京的海淀区是一样的，小区是我家住的社区
• 请大家帮我看一下这个句子有无语法错误?谢谢!The main purpose of the painter can be interpretedThe main purpose of the painter can be interpreted in terms of a problem in the present education of our children. 我想表达的是：作者的目的可以理解为当前孩子教育的问题.
• 我想寄信到墨尔本,请大家帮我翻译一下这个地址
• 有一篇文章叫《如果在墨尔本遇见你》,请帮忙把这篇文章翻译成英文,
• convenient 怎么读