英语翻译

问题描述:

英语翻译
It is a temptation to note that the correlations with reading for details are higher than any others for the second graders,but this may be only the play of chance.

datails 和the second graders应该是相似的或者同一个范畴内的
我试着翻译一下:当你意识到刨根问底地去阅读(在这种关系下)比追求其他不太重要的东西而去阅读重要时,读书就会成为一种诱惑,但是这种情况不大可能.
确实有点头大,