我想知道汉字在古代时候的读音,有什么书可以参考吗?
问题描述：
我想知道汉字在古代时候的读音,有什么书可以参考吗?
现在很多的字和古代读音都不一样,所以很多诗词如果按照现在的读音来读押韵和平仄都不符合格律,那么我想知道现在的汉字在古代时候的读音,例如我想要按照唐代的读音来读唐诗,有什么书可以参考呢?
答
要完全按古音来读几乎是不可能的,如果想知道一个字古代的读音,可以查郭锡良《汉字古音手册》,唐作藩《上古音手册》.也可以在“东方语言学网”上查到汉字的古音.
查工具书可以知道一个字在古代属于什么声母、什么韵母,但具体的音值并不是十分确定,因此难以完全用古音来读.对于上古音,甚至声母韵母都不能完全确定.