Isn't it nice just to get away from all the noise?

问题描述:

Isn't it nice just to get away from all the noise?
not为什么放在is后面
为什么不是 is it not nice just to get away from the noise?
另 just to 这里怎么翻译

倒装固定用法.你的那句话,要是把not去掉就成立了…
just to 是刚刚好,正好的意思.
整句话就可以解释为:像这样能刚好逃离所有的喧嚣,不是很好吗~?^ ^